I
Ingrid 28o3
Anfänger
- Mitglied seit
- 20.03.2013
- Beiträge
- 13
Hallo zusammen, ich weiss nicht ob ich hier richtig bin, bin zum aller ersten male in einen Forum, und finde mich nicht zu recht. Wo kann ich Fragen stellen, die auch da ankommen wo sie hin müssten. Kann mir dabei jemand mal helfen.
Nun zu meiner Frage: Ich habe mir das freie Muster "Crochet BSJ-style jacket" von ravelry heruntergeladen. Trotz mehrerer Übersetzungen (englisch-deutsch) und Übersetzungshilfen "häkeln" und Wörterbuch, komme ich damit nicht zurecht.
Es ist sehr schade, weil ich gerne dieses Jäckchen für meine 2 jährige Enkeltochter häkeln wollte. Aber die Übersetzungen sind für mich nicht nach zu vollziehen weil ich kein englisch kann. Kann man eine Anleitung für ein ähnliches Jäckchen kaufen oder weiss jemand ob es eine andere Möglichkeit gibt, eventuell ein Häkelheft.
Ich finde die Streifen dieser Jacke so schön. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen könnte.
Vielen herzlichen Dank im voraus
Ingrid2803
Nun zu meiner Frage: Ich habe mir das freie Muster "Crochet BSJ-style jacket" von ravelry heruntergeladen. Trotz mehrerer Übersetzungen (englisch-deutsch) und Übersetzungshilfen "häkeln" und Wörterbuch, komme ich damit nicht zurecht.
Es ist sehr schade, weil ich gerne dieses Jäckchen für meine 2 jährige Enkeltochter häkeln wollte. Aber die Übersetzungen sind für mich nicht nach zu vollziehen weil ich kein englisch kann. Kann man eine Anleitung für ein ähnliches Jäckchen kaufen oder weiss jemand ob es eine andere Möglichkeit gibt, eventuell ein Häkelheft.
Ich finde die Streifen dieser Jacke so schön. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand helfen könnte.
Vielen herzlichen Dank im voraus
Ingrid2803