Lacetuch Zauberfeuer

[Julchens Mama]

hihi doris, ich war jetzt schon ganz hibbelig als ich gesehen habe, daß du nen neuen beitrag geschrieben hast, weil ich dachte, du bist bestimmt schon fertig und zeigst uns dein meisterwerk
ich mache auch gerade ne tischdecke zwischenrein. mit der anleitung gab es jetzt auch keine probleme mehr. das verlinkte tuch schaut auch toll aus (aber wieder englisch....) und ich glaub, da kann man sich echt entspannen.
will auch noch nen fallmaschenbaktus machen und das tuch MonBijou von wolllust juckt mir auch so zwischen den fingern , man bräuchte einfach vieeeel mehr zeit

 

[strickdoris]

hihi doris, ich war jetzt schon ganz hibbelig als ich gesehen habe, daß du nen neuen beitrag geschrieben hast, weil ich dachte, du bist bestimmt schon fertig und zeigst uns dein meisterwerk

ich bitte noch um ein paar Tage Geduld, die Reihen siehen sich komischerweise auf einmal so

Andrea, das geht total einfach zu übersetzen, wenn du eine Übersetzungshilfe zur Hand hast bist du auch gleich fertig, sind nur für den Angang des Tuchs 4 Zeilen, und für diie Bordüre wieder 4 Zeilen, das schaffst du sicher, probiers einfach mal, und wenn du wirlich nicht weiterkommst, helf ich dir

 

[Julchens Mama]

doris, danke fürs angebot
ich sollte es wirklich mal versuchen, bis jetzt ist da noch so ne blockade, ich will einfach nicht ans englische hin, keine ahnung warum....

 

[strickdoris]

bis jetzt ist da noch so ne blockade,

schieb dieses blöde Ding einfach ein bissl zur Seite, Andrea

 

[Sylli]

Das Tuch ist wunderschön und schaut wirklich nicht sehr kompliziert aus. Auch die Anleitung nicht. Aber was könnte kfb heißen? Ist das eine verschränkte Masche? Nein, kann irgendwie auch nicht sein.

 

[Julchens Mama]

mußt nur im strickwörterbuch schauen
knit into front and back of stitch (kfb) = erst eine Masche aus dem vorderen, dann eine Masche aus dem hinteren Maschenglied heraus stricken
Quelle: http://www.strickmasche.de/strickwoerterbuch-englisch-deutsch/

 

[strickdoris]

genau, da werden aus einer Masche zwei rausgestrickt

 

[strickdoris]

melde gehorsamst

Zauberfeuer ist abgenadelt und badet gerade in meiner Badewanne

 

[Julchens Mama]

oh super, bald gibt es fotos
ich brauch noch ne ganze zeit *snief* die musterreihen gehen ja noch, aber die linken rückreihen ziehen sich bei mir wie kaugummi.... und dann noch zuwenig zeit, wie immer halt.

 

[strickdoris]

Andrea ich wär an den letzten 4 Reihen bald verzweifelt, meinst der Mustersatz hätt sich in meinen Gehirnwindungen festgesetzt......nada, ich hab glaub ich bei den 4 Reihen 100mal aus den Zettel geschaut

 

[strickdoris]

ferddig

Zauberfeuer

• strickdoris
• 09.11.2011
• 27

Zauberfeuer-Tuch, verstrickt mit 3-fädiger Konenwolle und 4er Nadeln, Anleitung von hier...

 

[Julchens Mama]

boah, superklasse doris und total edel wie groß ist es denn geworden?
bei mir ist es wie verhext, ich komm nich vorwärts. schaffe es irgendwie immer fehler reinzuhaun und dann 1-2 reihen zurückstricken zu müssen weiß echt nicht, was gerade los ist.

 

[bobbl66]

Mensch, Dorle, das Tuch ist aber echt ein Megahammer, also sowas von edel, bin sprachlos!

 

[strickdoris]

ein meter sechzig breit und achtzig Zentimer lang, oder hoch?

Andrea, am besten du legst es mal ein paar Tage zur Seite, mir gings auch so, ich hab dann zwischendurch das Multhnoma gestrickt, so zur Entspannung

 

[Julchens Mama]

doris, ich hab schon ne große tischdecke zwischenrein gehäkelt ich laß mir jetzt noch mehr zeit, denn wenn mich das so ärgert, wird das nur en endlosspiel und ich werd grantig.
aber dein ergebnis spornt mich garantiert wieder an, sooo toll!

strickt eigentlich noch jemand dran?

 

[engelchenasti]

ja, ich, stelle mal die nächsten Tage ein Bild rein, bin aber erst in der 40. Reihe, lol

knubu
Asti

 

[silberlocke]

Das Tuch ist ja traumhaft ,weiß gar nicht,was ich sagen soll

Gruß Elke

 

[Julchens Mama]

so gestern, sehr spät abends, noch abgenadelt, heute früh ausgiebig gebadet und nun ist es beim spannen und trocknen
boah, ich habs ja jetzt doch mit dem lace zauberball gemacht, aber die farbe hat tierisch ausgeblutet, ich könnte spülen, spülen, spülen und noch mehr spülen, da kam immer noch rote brühe raus, wahnsinn! hab leider auch den fehler gemacht, auf die leute im internet zu hören, die gejammert haben, der zauberball reicht nicht und hab gleich nur ne 3,5er nadel genommen, damit es ja reicht. tja, nun hab ich 18 gr übrig und ärger mich etwas......... ich glaub die haben den sockewolle-zauberball genommen, schön doof, wenn man den unterschied nicht kennt

 

[engelchenasti]

Hier ist meins, hab aber erst fast die erste Seite des Musters fertig, nachdem ich gestern 8 Reihen rückwärts stricken durfte, lol.
Ist aber eine einfache NoName Wolle von Kik, erstmal testen, dann wenn es gut geworden ist, kauf ich mir auch mal die Lace Wolle.
Knubu
Asti

 

[Julchens Mama]

das schaut ja auch schon toll aus. und obwohl deine wolle dicker und die nadel doch recht dünn ausschauen, finde ich, es fällt sehr sehr schön.
tröste dich, ich hab die letzten 10-15 reihen nur noch vor- und zurückgestrickt, bin fast wahnsinn geworden.

hab jetzt zur entspannung mal nen fallmaschen baktus angefangen :D eigentlich braucht meine maus noch dringend ne mütze, aber mein kurzes seil ist belegt....