N
Nadja
Erleuchteter
- Mitglied seit
- 16.03.2006
- Beiträge
- 1.741
Ich würde gerne einen neuen Virus streuen - das Sencillo-Tuch. Es kann als schmale, gebogene "Shawlette" oder als Dreiecktuch gestrickt werden.
Die Anleitung ist kostenlos und im Original auf Englisch.
Hier in Deutsch:
Anhang anzeigen Sencillo Shawlette01.pdf
Ich könnte mir super-gut vorstellen, dass das Tuch auch mit einem Farbverlaufsgarn und kontrastierendem Uni-Garn für den Lace-Rand klasse aussieht. Ich habe mich zuerst einmal für die klassische Version entschieden.
Von Britt, der Designerin aus Indiana / USA, habe ich die Erlaubnis bekommen die Anleitung iauf Deutsch zu übersetzen. Ich habe dies bereits getan, es wäre mir aber recht, wenn eine von Euch meine Übersetzung querchecken könnte, insbesondere wenn es um die Abkürzungen (1 re, U, 2 zsm., etc.) geht. Danach würde ich die deutsche Übersetzung hier zur Verfügung stellen, wenn es Interessenten gibt.
Von Anna gegengelesen und hier als PDF eingefügt
Also - wer hat Lust, das Tuch mit zu stricken???
Gemeinschaftsprojekt
LG
Nadja
P.S.: Foto Nr. 1 ist ein Originalfoto aus der Anleitung von Britt, Fotos Nr. 2 - 4 sind von mir
Die Anleitung ist kostenlos und im Original auf Englisch.
Hier in Deutsch:
Anhang anzeigen Sencillo Shawlette01.pdf
Ich könnte mir super-gut vorstellen, dass das Tuch auch mit einem Farbverlaufsgarn und kontrastierendem Uni-Garn für den Lace-Rand klasse aussieht. Ich habe mich zuerst einmal für die klassische Version entschieden.
Von Britt, der Designerin aus Indiana / USA, habe ich die Erlaubnis bekommen die Anleitung iauf Deutsch zu übersetzen. Ich habe dies bereits getan, es wäre mir aber recht, wenn eine von Euch meine Übersetzung querchecken könnte, insbesondere wenn es um die Abkürzungen (1 re, U, 2 zsm., etc.) geht. Danach würde ich die deutsche Übersetzung hier zur Verfügung stellen, wenn es Interessenten gibt.
Von Anna gegengelesen und hier als PDF eingefügt
Also - wer hat Lust, das Tuch mit zu stricken???
Gemeinschaftsprojekt
LG
Nadja
P.S.: Foto Nr. 1 ist ein Originalfoto aus der Anleitung von Britt, Fotos Nr. 2 - 4 sind von mir
