benötige Übersetzungshilfe für Pucker-Socken

Diskutiere benötige Übersetzungshilfe für Pucker-Socken im Socken stricken Forum im Bereich Stricken; Hallo, sowohl meine Englischkenntnisse als auch meine Vorstellungskraft lassen mich bei diesen Socken im Stich...
X

xxpeti

Fortgeschrittener
Mitglied seit
06.02.2008
Beiträge
303
Hallo,
sowohl meine Englischkenntnisse als auch meine Vorstellungskraft lassen mich bei diesen Socken im Stich
http://www.ravelry.com/patterns/library/pucker-2

Hat die viell. schon wer gestrickt oder möchte mir jemand beim Übersetzen helfen?

Vielen Dank schon im voraus

LG von peti
 
marlies

marlies

Moderator
Teammitglied
Mitglied seit
11.01.2008
Beiträge
8.000
Standort
Lübbecke
Wo liegt denn dein Problem? Das Muster entsteht durch einfache Hebemaschen...
 
B

BeaMari

Profi
Mitglied seit
01.07.2013
Beiträge
966
Das Muster ist ja reizend! Bei was genau brauchst du denn genau Hilfe?

Lg
 
X

xxpeti

Fortgeschrittener
Mitglied seit
06.02.2008
Beiträge
303
Hallo Marlies,
wenns wirklich nur Hebemaschen sind sollte ich einfach losstricken und nicht soviel überlegen.
Bin schon sehr gespannt

Danke fürs anstupsen

LG von peti
 
Thema:

benötige Übersetzungshilfe für Pucker-Socken

Oben